原标题：达咩是什么意思？ 这梗表示不行，不许日语 “だめ”，中文音译da mei，即达咩。 　表示不行，不许等意思。 　类似的音译还有“ 达咩得丝、达咩达哟”