据美国有线电视新闻网报道，进入日本当代艺伎的神秘世界可不容易，但屡获殊荣的法国摄影师菲利普 · 马里尼希设法办到了。他的新书《舞伎的秘密瞬间：艺伎学徒的高雅、美丽和神秘》包含了令人震撼的 80 张照片，让人一窥京都祗园里正在接受艺伎训练的年轻女子的生活。

这些照片是在京都祗园拍摄的，展现了这些训练中的艺伎的不经意瞬间。

艺伎这一行当是在 300 多年前形成的。这一拍摄计划耗费了马里尼希 4 年时间，他在这一过程中先后往返京都约 10 趟。尽管在首次造访京都时没有取得什么突破，但他的坚持不懈最终取得了成效，得到了艺伎群体中一些关键成员的信任。

马里尼希选择把镜头聚焦在舞伎生活中的自然瞬间，因为 " 她们时时刻刻都在舞台上，即使是在街上也是如此。" 他的这本书是为了向这个 300 多年前形成的行业致敬。

" 我的主要目标是拍摄一些真实的照片，显示出我的这一计划对她们的生活和表演方式最诚实的理解。" 艺伎的生活十分光鲜亮丽，但成为艺伎的道路却并不平坦。通常在 15 岁到 20 岁的时候，一名舞伎就要开始接受训练，在经过 5 年训练后，她才能被认为完成了训练。年轻的舞伎们要接受至少 5 年训练才能成为合格的艺伎。

舞伎与艺伎之间有一些简单的区分方式。舞伎通常会在头发上装饰有花朵，而艺伎不会这么做。舞伎的和服腰带通常会拖到地面，而艺伎的腰带则会在背部折叠成方形。此外，舞伎还会穿高跟木屐，而艺伎通常穿平底木屐。马里尼希说：" 我花了一段时间才学会如何认出一名舞伎。" 他们要接受日本传统艺术的严格训练，例如茶道、插花和各种乐器等。

作为过去的帝国首都，京都被认为是艺伎文化的发源地，而祗园则是最著名的艺伎聚集区。这一地区有两大艺伎聚集区：祗园东和祗园甲部。虽然京都各地都能看到舞伎，但在这两个地方见到舞伎的可能性最大。马里尼希的照片捕捉到了这些学徒自然的笑容和顽皮的眼神。

有时，你还能在傍晚五六点的时候看到舞伎离开宿舍去往茶馆。花见小路上的一力亭是京都最著名的艺伎茶馆。虽然只有凭邀请函才能进去，但如果你身处茶馆外的话，你还是有机会看到舞伎们走进茶馆。艺伎是一种职业艺人，主要在晚宴和其他场合进行表演并与客人互动。

如果你与一名舞伎面对面相遇的话，千万不要挤她或者强行给她拍照。马里尼希说：" 日本人非常尊重他人，在街上看到舞伎时不会去打扰她们。但许多外国人都对他们感兴趣。如果游客试图触碰她们的话，她们会很害怕。"

他说：" 我是一个喜欢挑战的人。我认为，在我不断造访的过程中，她们对我的看法产生了改变。这不仅仅是为了摄影。我可能是用摄影作为借口，在一段时间里成为了她们世界中的一部分。"

艺伎学徒要接受约 5 年的训练。

祗园的街道上通常能看到舞伎的身影。

舞伎在京都的一场特殊活动上表演传统舞蹈。